Ir al contenido principal

Black friday





Y esta “fiesta” del Día de las librería coincide con otra que viene de fuera y amenaza con quedarse como ha pasado con “jalogüín”: el Black friday. Aquí, como siempre, somos tan chulos que jamás traducimos las palabras anglosajonas, no como en Francia que todo, todo, lo traducen al francés para proteger su idioma. Y con el tiempo, el Black friday será una fiesta más.

¿Y qué es el Viernes negro? Pues un invento yanqui destinado a fomentar el consumo y como en España este está en caída libre, hoy se harán descuentos de entre un 20% hasta un 50% en artículos de moda, electrónica, electrodomésticos, entre otras cosas y ya se han apuntado al carro, como era de esperar El Corte Inglés, Zara, Media Mark, la Casa del Libro, Amazon...

¿Y qué mejor fecha para empezar a celebrar el Viernes negro? Pues ya mismo porque ya toca ir comprando los regalos de navidad, claro.

No me extraña que no traduzcamos el Black friday, en español nos suena a día maldito y promete convertirse en tal como nos dé por comprar compulsivamente solo porque hoy hacen descuentos descomunales y luego comprobar que no llegamos a fin de mes. Hay que comprar con sensatez y no dejarse convencer por los descuentos, que aún falta un mes para las navidades y para esas fechas seguro que hacen rebajas en muchas tiendas.

Comentarios

Entradas populares de este blog

LA MISTERIOSA CAPILLA DE LA MONCLOA

Hace casi tres años que empecé, de manera casual, la investigación sobre Parisiana, un club-casino muy de moda desde que se inauguró en 1907, en terrenos de la Moncloa y que, en 1924 fue cedido al Instituto del Cáncer. Todo se remonta a raíz de leer varios tuits -en el verano de 2014- de unas personas del AECID (antiguo Instituto de Cultura Hispánica), a las que no conocía personalmente, y que comentaban el devenir de Parisiana. A los pocos días me reuní con ellas en la biblioteca de la propia sede, acompañada de un montón de fotografías y planos antiguos que había imprimido y repartí para poder hablar del tema. ¡Gracias, Estíbaliz y Charo -entre otras personas- por meterme el gusanillo por Parisiana!
Ellas, en sus artículos “La Parisiana”  https://biblioaecidmadrid.wordpress.com/2015/05/12/la-parisiana/  y“Buscando Parisiana encontramos a Mayrit” https://biblioaecidmadrid.wordpress.com/2015/08/17/buscando-parisiana-encontramos-a-mayrit/ fueron el inicio de la investigación y de mis desv…

LAS SIETE CALLES COMERCIALES MÁS TRANSITADAS DE MADRID

De las diez calles comerciales más transitadas de Madrid, siete están en Madrid y las otras tresen Barcelona. 

¿Cuál de las siete es la número 1 de Madrid? La solución está en el ABC de hoy

http://www.abc.es/local-madrid/20130423/abci-arenal-tramo-comercial-transitado-201304222054.html

Besos y abrazos y ¡feliz Día del Libro!

Las misteriosas estatuas del paseo del Prado

El artículo es un poco largo y sin apenas fotos, pero merece la pena