Ir al contenido principal

¿Por qué en el Observatorio Astronómica existe una calle dedicada a un musulmán?




En la calle de Alfonso XII, sobre el antiguo cerrillo de San Blas, se levanta el Observatorio Astronómico. En él hay una placa conmemorativa que dice «A la memoria del gran matemático-astrónomo y astrólogo Abu-L-Qasim Maslama “El Madrileño” figura cimera de la cultura islámica española -siglo X-».

Abu-l-Qasim Maslama b. Ahmad al-Faradi al-Mayriti  (950-1007) nació en Madrid (el Mayrit musulmán) y es el madrileño más antiguo que se conoce. De muy joven se trasladó a Córdoba para estudiar como alumno del geómetra Abd al Gafir b. Muhammad, y del matemático y astrónomo Abu Bakr b. Abi Isa. Residió en Córdoba donde creó una escuela científica de matemáticos y astrónomos que también impartía clases d Geometría y Aritmética a la que acudían estudiosos de al-Ándalus. Sus alumnos y los de éstos difundieron los conocimientos de su maestro por todos los centros de enseñanza andalusíes.

Tal y como afirman J. Vernet y M.A. Catalá, «se puede decir que Maslama es el personaje más importante del mundo científico cordobés durante el califato y el padre de la posterior expansión y florecimiento de las Matemáticas en al-Ándalus»..

Su obra es la más importante del Islam español y se le recuerda por el Tratado del Astrolabio, así como una traducción del Planisferio, de Ptolomeo, obra perdida y que gracias a él fue posible traducir al hebreo y al latín que son las que nos han llegado

Además, adaptó las tablas astronómicas de los orientales de al-Jawarizmi y al-Battani al meridiano de Córdoba, trasladando por primera vez el eje de las observaciones astronómicas de Bagdad a Europa. Redujo así los años persas de 365 días, a árabes de 354 ó 355 días lunares, estableciendo así el origen del calendario actual musulmán, que se inicia con el principio de la Hégira (año 622). Posteriormente, los astrónomos medievales trasladaron el meridiano a Greenwich para referir sus mapas celestes.


Del libro “Los porqués de Madrid”, Isabel Gea.
Fecha de la publicación: Octubre 2010 - 13.95 €.
Editorial: Ediciones La Librería.
 

Comentarios

Entradas populares de este blog

¿Por qué los madrileños llaman Lista a la calle de José Ortega y Gasset?

La calle de José Ortega y Gasset recibió este nombre en 1955, cuando se eliminó su primera denominación, calle de Lista, el cual se asignó en 1871 y estaba dedicada al sacerdote, escritor y matemático sevillano del siglo XVII, Alberto Rodríguez Lista y Aragón.  A pesar de los años transcurridos desde que recibió su nueva denominación, popularmente, los madrileños la siguen llamando Lista, quizá también por la permanencia del nombre en la estación de metro. Del libro “Los porqués de Madrid”, Isabel Gea. Ediciones La Librería. ___ edición. ___ €. http://www.edicioneslalibreria.es/  

ALGO SOBRE MÍ

  Después de casi treinta y dos años “escondida” desde que publiqué mi primer libro en 1983 pienso que ya es hora de contar algo sobre mi vida profesional. Será un poco extensa esta exposición de “Algo sobre mí”, pero es que treinta y dos años dan mucho de sí ;). Así que empezamos: Me llamo Isabel Gea (en RRSS soy conocida como Mayrit) y poca gente me conoce en persona. Me gusta pasar desapercibida y creo que lo he conseguido. Mi interés por Madrid empezó en 3.º de carrera de Periodismo cuando entré a hacer prácticas en un periódico y me encargaron que hiciera un reportaje sobre el origen del Metro en la capital. Pertenezco a la 5.ª promoción de licenciados en Ciencias de la Información rama de Periodismo. En 1989 publiqué mi primer libro Casas, cosas y casos de Madrid (el verdadero título era por orden alfabético: casas, casos y cosas pero el editor, Kaydeda, le cambió el orden de las palabras). Un año más tarde empecé a publicar en Ediciones La Librería y salió a la ...

Esperanza, Paseo de la.

Entre los paseos de las Acacias y Santa María de la Cabeza.  Debía su nombre a la antigua Quinta de la Esperanza situada aquí. Del libro “ Los nombres de las calles de Madrid ”, Isabel Gea. 5ª Edicion - Fecha de la publicación: 14 Mayo 1993 Precio   6.90 €. / Ebook 3.45 €. Editorial: Ediciones La Librería. http://www.edicioneslalibreria.es/