Ir al contenido principal

Black friday





Y esta “fiesta” del Día de las librería coincide con otra que viene de fuera y amenaza con quedarse como ha pasado con “jalogüín”: el Black friday. Aquí, como siempre, somos tan chulos que jamás traducimos las palabras anglosajonas, no como en Francia que todo, todo, lo traducen al francés para proteger su idioma. Y con el tiempo, el Black friday será una fiesta más.

¿Y qué es el Viernes negro? Pues un invento yanqui destinado a fomentar el consumo y como en España este está en caída libre, hoy se harán descuentos de entre un 20% hasta un 50% en artículos de moda, electrónica, electrodomésticos, entre otras cosas y ya se han apuntado al carro, como era de esperar El Corte Inglés, Zara, Media Mark, la Casa del Libro, Amazon...

¿Y qué mejor fecha para empezar a celebrar el Viernes negro? Pues ya mismo porque ya toca ir comprando los regalos de navidad, claro.

No me extraña que no traduzcamos el Black friday, en español nos suena a día maldito y promete convertirse en tal como nos dé por comprar compulsivamente solo porque hoy hacen descuentos descomunales y luego comprobar que no llegamos a fin de mes. Hay que comprar con sensatez y no dejarse convencer por los descuentos, que aún falta un mes para las navidades y para esas fechas seguro que hacen rebajas en muchas tiendas.

Comentarios

Entradas populares de este blog

¿Por qué El Corte Inglés se llama así?

El Corte Inglés era inicialmente una tienda dedicada a la sastrería de ropa para niños. En ella se “cortaba” telas para la confección de la ropa.  Esta tienda abrió sus puertas en 1890 en la calle de Preciados esquina a Rompelanzas y Carmen. En 1934, Juan Gordo Centenera, su propietario, se la vendió a Ramón Areces por 150.000 pesetas.  Areces, que había emigrado a los quince años a La Habana (Cuba), cogió la idea de un gran almacén –tal como lo entendemos en la actualidad- de los almacenes El Encanto, de dicha ciudad, donde trabajó como aprendiz junto a su tío César Rodríguez.  Una vez en Madrid, comenzó con siete empleados en 1934 y, en 1940, trasladó el establecimiento a la calle de Preciados esquina a Tetuán donde permanece en la actualidad.  El Corte Inglés, con los años abrió varias sucursales en Madrid y en distintas ciudades españolas. Del libro “Los porqués de Madrid”, Isabel Gea. Ediciones La Librería. ___ edición. ___ €. http://www

¿Por qué el edificio del Teatro Real tiene forma de ataúd?

El Teatro Real se construyó en el solar del antiguo teatro de los Caños del Peral que fue derribado por su mal estado en 1817. Un año más tarde, comenzó la construcción del nuevo teatro que se prolongó a lo largo de más de treinta años, siendo inaugurado en 1850 por la reina Isabel II. La planta del teatro resultó muy forzada por el solar que ocupaba, lo que había obligado al arquitecto Antonio López Aguado a articular la sala y el escenario de tal manera que quedaron muchos espacios vacíos así como un difícil tránsito a través de las alas y de las cajas de escaleras. Como la entrada por la plaza era de uso exclusivo para la familia real, y el público entraba por la fachada posterior en la plaza de Isabel II, los espectadores se veían obligados a recorrer interminables pasillos y escaleras. Pascual Madoz, en su Diccionario Geográfico señaló que «este edificio [el teatro] tiene la planta mas ingrata que para un edificio de esta clase ha podido elegirse». En cualquier calleje

Origen del nombre de Moncloa

El distrito de Moncloa debe su nombre a los condes de Monclova (con v) ‑título que ostentan actualmente los duques del Infantado-, dueños de gran parte de los terrenos donde hoy se asienta el distrito.  Los condes residían en el antiguo palacete de la Moncloa el cual pasó a distintos propietarios y fue destruido durante la Guerra Civil, por ser toda esta frente de batalla.  El actual palacio de la Moncloa, mucho menor en tamaño, se construyó imitando el estilo antiguo del primitivo.  Del libro “Curiosidades y anécdotas de Madrid”, 2ª parte Isabel Gea. Ediciones La Librería. 5ª edición. 6,50€. http://www.edicioneslalibreria.es/